Charlotte and Tabitha were ill over Christmas, so they spent some time lying on the sofa feeling sorry for themselves.